Kısıtlamalardaki değişikliklerin özeti

Endişe ediyorsanız 1800 675 398 coronavirus yardım hattını arayın (24 saat).
Tercümana ihtiyacınız varsa 131 450’den TIS National’ı arayın.
Sıfır-Sıfır-Sıfırı (000) yalnızca acil durumlarda arayın.

Unutmamanız gerekenler

  • Evden çıkarken maske takmalısınız.
  • Güvende kalmak için diğer insanlardan en az 1,5 metre mesafeli kalın.
  • Ellerinizi sık sık yıkayın.
  • Kendinizi hasta hissettiğinizde evde kalın. İşe gitmeyin.
  • Bir mendile veya dirseğinizin arasına öksürün,hapşırın.
  • Herhangi bir koronavirüs (COVID-19) belirtiniz varsa, test yaptırın.
  • Koronavirüs testi herkes için ücretsizdir. Buna yurtdışından gelen turistler, göçmen işçiler ve sığınmacılar gibi Medicare kartı olmayan kişiler de dahildir.

Bu sayfada

 

Victoria’nın mevcut kısıtlama aşamaları

Kısıtlamaları hafifletme planı ve Victoria'nın COVID Normal'a ulaşması için gereken adımlar, Yeniden açılmaya yönelik Koronavirüs (Covid-19) yol haritasında belirtilmiştir.

Melbourne metropolü için ayrı, Victoria Bölgesi için ayrı bir plan vardır.

Eyalet Sağlık Genel Müdürü (Chief Health Officer) durumlarda bir değişiklik yaşanırsa kısıtlamalarda değişlikler yapabilir.

Melbourne Metropolü

İkinci Adım: 28 Eylül 2020 tarihinden itibaren Melbourne metropolü için.

Melbourne metropolünde 28 Eylül 2020 saat 05:00'ten itibaren sokağa çıkma yasağı artık yoktur.

Aşağıdaki dört nedenden biri nedeniyle evinizden istediğiniz zaman çıkabilirsiniz:

  • Yiyecek veya diğer temel ihtiyaçlar için alışveriş yapmak
  • Egzersiz (açık havada ama sınırlı)
  • Özel izne tabi çalışma
  • Bakımda bulunmak, insani amaçlı nedenler veya tedavi görmek için.

Egzersiz yapmak ve temel zaruri ihtiyaçların alışverişi için evinizden 5 km den fazla uzağa gidemezsiniz.

Bu tarihten itibaren:

  • İki ayrı haneden en fazla beş kişi dışarıda buluşabilir.
  • Dördüncü Dönemde, Hazırlık Sınıfından 6. Sınıfa, VCE / VET / VCAL ve engelli okullarındaki öğrenciler aşamalı olarak okula dönüş yapacaklardır.
  • Çocuk bakım merkezleri yeniden açılacaktır.
  • Daha fazla işyeri açılabilicektir.
  • Açık hava havuzları yeniden açılacak, eğitmen başına iki kişiye kadar kişisel beden eğitimi yapılabilecektir.
  • Açık havada en fazla beş kişinin ve bir din adamının katıldığı dini toplantılara izin verilecektir.
  • Düğünlere dışarıda beş kişiyle sınırlı olmak üzere izin verilmektedir (buna çift ve iki tanık dahildir).
  • Yasal bir neden olmaksızın Victoria’nın kırsal bölgelerine seyehat ederseniz, Victoria Polisi tarafından $4,957'a kadar para cezasına çarptırılabilirsiniz. Dışarıda beş kişiden fazla olan gruplar halinde aynı evde birlikte yaşamadığınız arkadaş veya aile üyelerinizle buluşursanız da para cezasına çarptırılabilirsiniz. Evinizi, arkadaşlarınız veya aileniz, bakımda bulunmak gibi geçerli bir neden olmaksızın, ziyaret ettikleri taktirde para cezasına çarptırılabilirsiniz.

Üçüncü Adım: Son 14 gün içinde (eyalet çapında) ortalama beşten az yeni vaka varsa (eyalet çapında) ve sağlık uzmanları kabul ederse.

Bu tarihten itibaren:

  • Evden çıkabilmenizle ilgili sokağa çıkma yasağı veya gidebileceğiniz mesafe konusunda herhangi bir kısıtlama olmayacaktır.
  • Açık havada en fazla 10 kişi olmak üzere toplanabilecektir.
  • Evinize başka bir evden en fazla beş kişi olmak üzere misafir gurubu gelebilecektir. Gelenler aynı evden olmalıdır.
  • Vaka sayısı az ise ve sağlık uzmanları kabul ederse 7. sınıftan 10. sınıfa kadar olan öğrenciler belki okula dönebilecektir.
  • Dükkanlar ve kuaförler yeniden açılacaktır.
  • Lokanta ve kafeler açık havada oturmalı bölümleriyle 10 kişilik grup limiti ile açılabilecektir.
  • Yetişkinler için açık havada temassız sporun aşamalı dönüşü olacaktır. Açık hava sporları 18 yaşın altındakiler için tekrar başlayacaktır (temaslı ve temassız).

Son Adım: Kamu sağlığı tavsiyelerine bağlı olmak şartiyle ve önceki 14 gün içinde yeni vaka çıkmamışsa ve sağlık uzmanları hemfikirse.

Bu tarihten itibaren:

  • 50 ye kadar kişi açık havada toplanabilecektir.
  • Evinizde 20'ye kadar misafiriniz gelebilecektir.
  • Tüm alışveriş mekanları açık olacaktır.
  • Lokanta ve kafeler içeride oturarak servis alanlar için 20 kişilik grup limiti, toplamda ise en fazla 50 müşteri sayısı ile açılabilecektir.
  • Güvenlik önlemlerine bağlı olarak spor etkinlikleri başlayabilecektir. Temaslı spor müsabakaları tüm yaş gurupları için başlayacaktır.
  • Düğün ve cenazelere 50 kişi katılabilecektir.
  • Dört metrekare kuralına bağlı olarak halka açık dini ibadetler başlayacaktır.

COVID Normal: 28 gün boyunca ortaya yeni bir vaka çıkmazsa, (eyalet çapında) herhangi bir aktif vaka yoksa, Avustralya genelinde salgın endişesi yoksa ve sağlık uzmanları hemfikirse;

Bu zamandan itibaren:

  • Kısıtlamalar, güvenlik koşullarına bağlı olarak hafifletilir veyakaldırılır.
  • Evinden çalışanlar için yerinde çalışmaya aşamalı dönüş olacaktır.
  • Düğün veya cenazeler için katılım sayısında sınır olmayacaktır.
  • Evde toplanma ve misafir sayısında sınırlama olmayacaktır.

Bölgesel Victoria

Üçüncü Adım:

16 Eylül 2020 tarihinde saat 23.59'dan itibaren Victoria'nın kırsal bölgelerinde:

  • Victoria’nın kırsal bölgelerinde evden ayrılma nedenleri veya gidebileceğiniz mesafe konusunda herhangi bir kısıtlama yoktur.
  • Açık havada en fazla 10 kişi olmak üzere toplanabilecektir.
  • Başka bir evden en fazla beş kişi olmak şartıyla evinize ziyaretçi gelebilir. Ziyaretçiler aynı haneden olmalıdır. Kısıtlamalar süresince ziyaret edebilecek yalnızca tek bir hane seçebilirsiniz. 12 aylıktan küçük bebekler sayıya dahil edilmez.
  • Lokanta ve kafeler açık havada oturmalı bölümleriyle 10 kişilik grup limiti ile açılabilecektir.
  • Yetişkinler için açık havada temassız sporun aşamalı olarak dönüşü olacaktır. Açık hava sporları 18 yaşın altındaki kişiler için tekrar başlayacaktır (temaslı ve temassız).

Son Adım: Kamu sağlığı tavsiyelerine bağlı olmak şartiyle ve son 14 gün içinde yeni vaka çıkmamışsa (eyalet çapında) ve sağlık uzmanlarının tavsiyelerine bağlı olarak.

Bu tarihten itibaren:

  • 50 ye kadar kişi açık havada toplanabilecektir.
  • Evinizde 20'ye kadar misafiriniz olabilir.
  • Tüm alışveriş mekanları açık olacaktır.
  • Lokanta ve kafeler içeride oturarak servis alanlar için 20 kişilik grup limiti, toplamda ise en fazla 50 müşteri sayısı ile açılabilir.
  • Güvenlik önlemlerine bağlı olarak spor etkinlikleri başlayabilecektir. Temaslı spor müsabakaları tüm yaş gurupları için başlayacaktır.
  • Düğün ve cenazelere 50 kişi katılabilecektir.
  • Dört metre kare kuralına bağlı olarak halka açık dini ibadetler başlayacaktır.

COVID Normal: 28 gün boyunca ortaya yeni bir vaka çıkmazsa, (eyalet çapında) herhangi bir aktif vaka yoksa, Avustralya genelinde salgın endişesi yoksa ve sağlık uzmanları hemfikirse;

Bu zamandan itibaren:

  • Kısıtlamalar, güvenlik koşullarına bağlı olarak hafifletilir veya kaldırılır.
  • Evinden çalışanlar için yerinde çalışmaya aşamalı dönüş olacaktır.
  • Düğün veya cenazeler için katılım sayısında sınır olmayacaktır.
  • Evde toplanma ve misafir sayısında sınırlama olmayacaktır.

Sağlık ve güvende kalmak için

Koronavirüs (COVID-19) hala aramızda ve hızla yayılabilmektedir. Ailemizi ve toplumumuzu güvende tutmaya yardımcı olmak için hepimiz üzerimize düşeni yapmalıyız.

Güvende kalmak için yapabileceğiniz basit şeyler şunlardır:

  • Ellerinizi en az 20 saniye sabun ve suyla yıkayın.
  • Bir mendile veya dirseğinizin arasına öksürün, hapşırın.
  • Diğer insanlardan en az 1,5 metre olmak üzere güvenli bir mesafede kalın.
  • Evden çıkmanız gerekiyorsa burnunuzu ve ağzınızı kapatan bir yüz maskesi takın.
  • Sağlık kontrollerinize devam edin.
  • Kendinizi hasta hissederseniz, evde kalın. Aileyi ziyaret etmeyin, işe gitmeyin.
  • Herhangi bir belirtiniz varsa test yaptırın ve hemen eve gidin.

Mali destek mevcuttur

Test sonuçlarınızı beklerken gelir kaybı konusunda endişeleriniz varsa, $450'lık bir koronavirüs (COVID-19) Test İzolasyonu Ödemesi (Test Isolation Payment) almaya hakkınız olabilir.

Testiniz pozitif çıkarsa veya vakası teyit edilmiş biriyle yakın temas halindeyseniz, $1.500'lık bir ödemeyi almakta hakkınız olabilir. Daha fazla bilgi için, 1800 675 398'den Coronavirus Yardım Hattını arayın. Tercümana ihtiyacınız varsa, sıfıra (0) basın.

Siz veya tanıdığınız biri endişeli veya huzursuz hissediyorsanız, Lifeline'ı 13 11 14 veya Beyond Blue’yu 1800 512 348 numaralı telefondan arayabilirsiniz. Tercümana ihtiyacınız varsa, önce 131 450'yi arayın.

Kendinizi tek başına kalmış hissediyorsanız, 1800 675 398 numaralı telefondan koronavirüs (COVID-19) yardım hattını arayarak üç (3) numaralı tuşa basabilirsiniz. Australia Red Cross’taki bir gönüllü çalışana bağlanarak mahalli bir hizmet birimine yönlendirileceksiniz.

Yüz maskesi

12 yaş ve üzerindeki herViktorya’lı , yasal bir sebepleri olmadıkça, evden çıkarken maske takmalıdırlar. Örneğin:

  • Yüzünüzde ciddi bir cilt rahatsızlığı veya solunum problemi gibi tıbbi bir durumunuz varsa
  • arabada tek başınıza veya evinizden biriyle iseniz
  • yorucu egzersiz yapıyorsanız bile yine de maske taşımak zorundasınız.
  • 11 Ekim 23:59 itibariyle burun ve ağzınızı kapatan bir yüz örtüsü veya maske takmalısınız. Tek başına yüz siperi takamazsınız.

 

 

Test yaptırmak ve tecrit olmak

Herhangi bir koronavirüs belirtiniz (COVID-19) varsa, test yaptırın ve sonucu alana kadar evde kalmalısınız. İşe veya dükkanlara gitmeyin.

Koronavirüs belirtileri şunları içermektedir:

  • Yüksek ateş, titreme veya terleme
  • Öksürük veya boğaz ağrısı
  • Nefes darlığı
  • Burun akıntısı
  • Koku veya tatma alma duyusu kaybı

Koronavirüs testi herkes için ücretsizdir. Buna yurtdışından gelen turistler, göçmen işçiler ve sığınmacılar gibi Medicare kartı olmayan kişiler de dahildir.

Koronavirüs (COVID-19) testiniz pozitif çıkarsa, kendinizi evinizde izole etmelisiniz. Daha fazla bilgi için “Koronavirüs (COVID-19) (Word) testiniz pozitif çıktığında ne yapmalısınız”a bakın.

Koronavirüs (COVID-19) olan biriyle yakın temas halindeyseniz, 14 gün boyunca kendinizi karantinaya almalısınız. Daha fazla bilgi için “Koronavirüs (COVID-19) (Word) olan biriyle yakın temas halindeyseniz ne yapmanız gerektiğine” bakın.

Kaynaklar

Lütfen aşağıdaki materyal ve kaynakları kullanın. Bunları e-posta, sosyal medya veya diğer sosyal medya ağları aracılığıyla toplumunuzla paylaşın.

Test ve tecrit olmak

Güvenli kalmak

Yardım almak

Yüzün kaplanması