ਜਾਣਕਾਰੀ , ਅਪਡੇਟ ਅਤੇ ਸਲਾਹ coronavirus (COVID-19) ਦੇ ਫੇਲਣ ਦੇ ਸਬੰਧ ਵਿੱਚ ।.
Information, updates and advice about the outbreak of coronavirus (COVID-19).
ਇਸ ਸਫੇ ਉੱਤੇ (On this page)

ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਚਿੰਤਤ ਹੋ, coronavirus ਹੌਟਲਾਈਨ ਨੂੰ ਫੋਨ ਕਰੋ 1800 675 398 (24ਘੰਟੇ).
ਜੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਦੋਭਾਸ਼ੀਏ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ, TIS National ਨੂੰ 131 450 ਉਪਰ ਫੋਨ ਕਰੋ.
ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਟਰਿਪਲ ਜ਼ੀਰੋ (000) ਨੂੰ ਸੰਕਟਕਾਲ ਵਾਸਤੇ ਰਹਿਣ ਦਿਓ.

ਤੁਹਾਨੂੰ ਕੀ ਯਾਦ ਰੱਖਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ (What you must remember)

  • ਜੇ ਤੁਹਾਨੂੰ Coronavirus ਦੇ ਲੱਛਣ ਹਨ, ਜਾਂਚ ਕਰਵਾਓ
  • ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਬਿਮਾਰ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰਦੇ ਹੋ, ਘਰ ਵਿੱਚ ਰਹੋ। ਪਰਿਵਾਰ ਨੂੰ ਮਿਲਣ ਜਾਂ ਕੰਮ ਉੱਤੇ ਨਾ ਜਾਓ।
  • ਆਪਣੇ ਹੱਥ ਧੋਵੋ, ਟਿਸ਼ੂ ਜਾਂ ਆਪਣੀ ਕੂਹਣੀ ਵਿੱਚ ਖੰਘੋ ਜਾਂ ਛਿੱਕੋ, ਅਤੇ ਜੋ ਤੁਹਾਡੇ ਨਾਲ ਨਹੀਂ ਰਹਿੰਦਾ ਹੈ ਉਸ ਤੋਂ 1.5 ਮੀਟਰ ਦੂਰ ਰਹੋ।
  • ਤੁਹਾਨੂੰ ਲਾਜ਼ਮੀ ਘਰੋਂ ਕੰਮ ਕਰਦੇ ਰਹਿਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ, ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ।
  • ਜੇ ਹਾਲਾਤ ਬਦਲਦੇ ਹਨ ਤਾਂ ਮੁੱਖ ਸਿਹਤ ਅਫਸਰ (Chief Health Officer) ਪਾਬੰਦੀਆਂ ਨੂੰ ਬਦਲ ਸਕਦਾ ਹੈ।

ਵਿਕਟੋਰੀਆ ਵਿੱਚ ਤਾਜ਼ੀਆਂ ਪਾਬੰਦੀਆਂ (Latest restrictions in Victoria)

2 ਜੁਲਾਈ ਤੋਂ, ਵਿਕਟੋਰੀਆ ਦੇ ਕੁਝ ਖਾਸ ਇਲਾਕਿਆਂ ਵਿੱਚ ਵੱਖਰੀਆਂ ਪਾਬੰਦੀਆਂ ਲਾਗੂ ਹਨ।

ਵਿਕਟੋਰੀਆ ਵਿੱਚ ਰਾਜ ਭਰ ਦੀਆਂ ਪਾਬੰਦੀਆਂ

2 ਜੁਲਾਈ ਤੋਂ:

  • ਖਰੀਦਦਾਰੀ ਕੇਂਦਰ ਅਤੇ ਬਾਹਰਵਾਰ ਲੱਗਦੇ ਬਜ਼ਾਰਾਂ ਨੂੰ ਖਰੀਦਦਾਰਾਂ ਦੀ ਗਿਣਤੀ ਨੂੰ ਲਾਜ਼ਮੀ ਸੀਮਤ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।
  • ਜਿਹੜੇ ਲੋਕ ਪਾਬੰਦੀ ਸ਼ੁਦਾ ਪੋਸਟ ਕੋਡਾਂ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਰਹਿੰਦੇ ਹਨ ਉਹ ਸਿਰਫ ਚਾਰ ਕਾਰਣਾਂ ਕਰਕੇ ਹੀ ਉਹਨਾਂ ਉਪਨਗਰਾਂ ਦੇ ਅੰਦਰ ਸਫਰ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਨ:
  1. ਭੋਜਨ ਜਾਂ ਦੂਸਰੀਆਂ ਜ਼ਰੂਰੀ ਵਸਤੂਆਂ ਦੀ ਖਰੀਦਦਾਰੀ ਲਈ
  2. ਦਿਆਲਤਾ ਦੇ ਕਾਰਣਾਂ ਕਰਕੇ ਸੰਭਾਲ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਨ ਲਈ, ਜਾਂ ਡਾਕਟਰੀ ਇਲਾਜ ਕਰਵਾਉਣ ਲਈ
  3. ਬਾਹਰਵਾਰ ਕਸਰਤ ਕਰਨ ਲਈ
  4. ਕੰਮ ਜਾਂ ਸਿੱਖਿਆ, ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਘਰੋਂ ਕੰਮ ਜਾਂ ਪੜ੍ਹਾਈ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦੇ

ਹੇਠ ਲਿਖੀਆਂ ਪਾਬੰਦੀਆਂ 22 ਜੂਨ ਤੋਂ ਸਾਰੇ ਵਿਕਟੋਰੀਆ ਵਿੱਚ ਅਜੇ ਵੀ ਲਾਗੂ ਹਨ। ਇਹਨਾਂ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ:

ਪਾਬੰਦੀਸ਼ੁਦਾ ਪੋਸਟ ਕੋਡ

2 ਜੁਲਾਈ ਤੋਂ, ਇਹਨਾਂ ਉਪਨਗਰਾਂ ਵਿੱਚ ਪੜਾਅ 3 ਦੀਆਂ ਘਰ ਵਿੱਚ ਰਹਿਣ (Stage 3 Stay at Home) ਦੀਆਂ ਪਾਬੰਦੀਆਂ ਲਾਗੂ ਹਨ:

  • 3038 – Keilor Downs, Keilor Lodge, Taylors Lakes, Watergardens 
  • 3021 – Albanvale, Kealba, Kings Park, St Albans 
  • 3012 – Brooklyn, Kingsville, Maidstone, Tottenham, West Footscray 
  • 3042 – Airport West, Keilor Park, Niddrie, Niddrie North
  • 3064 – Craigieburn, Donnybrook, Mickleham, Roxburgh Park, Kalkallo 
  • 3047 – Broadmeadows, Dallas, Jacana 
  • 3060 – Fawkner 
  • 3032 – Ascot Vale, Highpoint City, Maribyrnong, Travancore 
  • 3046 – Glenroy, Hadfield, Oak Park 
  • 3055 – Brunswick South, Brunswick West, Moonee Vale, Moreland West 

and from 5 July

  • 3031 – Kensington, Flemington
  • 3051 – North Melbourne, Hotham Hill

2 ਜੁਲਾਈ ਤੋਂ, ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਇਹਨਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਕਿਸੇ ਪੋਸਟ ਕੋਡ ਦੇ ਅੰਦਰ ਰਹਿੰਦੇ ਹੋ, ਸਿਰਫ ਚਾਰ ਕਾਰਣ ਹਨ ਜਿੰਨ੍ਹਾਂ ਕਰਕੇ ਤੁਸੀਂ ਘਰੋਂ ਬਾਹਰ ਜਾ ਸਕਦੇ ਹੋ:

  1. ਭੋਜਨ ਜਾਂ ਦੂਸਰੀਆਂ ਜ਼ਰੂਰੀ ਵਸਤੂਆਂ ਦੀ ਖਰੀਦਦਾਰੀ ਲਈ
  2. ਦਿਆਲਤਾ ਦੇ ਕਾਰਣਾਂ ਕਰਕੇ ਸੰਭਾਲ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਨ ਲਈ, ਜਾਂ ਡਾਕਟਰੀ ਇਲਾਜ ਕਰਵਾਉਣ ਲਈ
  3. ਕਸਰਤ ਕਰਨ ਲਈ (ਬਾਹਰਵਾਰ ਕਸਰਤ, ਸਿਰਫ ਇਕ ਦੂਸਰੇ ਵਿਅਕਤੀ ਨਾਲ ਜਾਂ ਆਪਣੇ ਘਰ ਵਿੱਚ ਰਹਿੰਦੇ ਜੀਆਂ ਦੇ ਨਾਲ)
  4. ਕੰਮ ਜਾਂ ਸਿੱਖਿਆ, ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਘਰੋਂ ਕੰਮ ਜਾਂ ਪੜ੍ਹਾਈ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦੇ।

ਸੰਭਾਲ ਕਰਨ ਵਾਸਤੇ ਅਤੇ ਦਿਆਲਤਾ ਦੇ ਕਾਰਣਾਂ ਨੂੰ ਛੱਡ ਕੇ ਤੁਹਾਡੇ ਘਰ ਕੋਈ ਮਿਲਣ ਨਹੀਂ ਆ ਸਕਦਾ ਜਾਂ ਤੁਸੀਂ ਦੂਸਰਿਆਂ ਨੂੰ ਮਿਲਣ ਨਹੀਂ ਜਾ ਸਕਦੇ। ਉਪਰ ਲਿਖੇ ਸਿਰਫ ਚਾਰ ਕਾਰਣਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇਕ ਕਾਰਣ ਦੇ ਬਿਨਾਂ ਤੁਸੀਂ ਸਫਰ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ।

ਇਹਨਾਂ ਪੋਸਟ ਕੋਡਾਂ ਵਿੱਚ ਗਤੀਵਿਧੀਆਂ ਅਤੇ ਇਕੱਠੇ ਹੋਣ ਦੀਆਂ ਜਗ੍ਹਾਵਾਂ ਉੱਤੇ ਪਾਬੰਦੀਆਂ ਲਾਗੂ ਹੋਣਗੀਆਂ:

  • ਰੈਸਟੋਰੈਂਟ ਅਤੇ ਕੈਫੇ ਸਿਰਫ ਲੈ ਕੇ ਜਾਣ ਵਾਲਾ ਅਤੇ ਘਰ ਪਹੁੰਚਾਉਣ ਵਾਲਾ ਭੋਜਨ ਹੀ ਵੇਚ ਸਕਦੇ ਹਨ
  • ਪੱਬਾਂ, ਬਾਰਾਂ ਅਤੇ ਕਲੱਬਾਂ ਬੰਦ ਰਹਿਣਗੀਆਂ, ਲੈ ਕੇ ਜਾਣ ਵਾਲਾ ਭੋਜਨ ਜਾਂ ਅਲਕੋਹਲ ਦੇ ਵੇਚਣ ਨੂੰ ਛੱਡ ਕੇ
  • ਸੁੰਦਰਤਾ ਅਤੇ ਨਿੱਜੀ ਸੰਭਾਲ ਦੀਆਂ ਸੇਵਾਵਾਂ ਲਾਜ਼ਮੀ ਬੰਦ ਰਹਿਣਗੀਆਂ, ਵਾਲ ਸੰਵਾਰਨ ਅਤੇ ਨਾਈਆਂ ਨੂੰ ਛੱਡ ਕੇ
  • ਲਾਇਬ੍ਰੇਰੀਆਂ, ਭਾਈਚਾਰਕ ਜਗ੍ਹਾਵਾਂ, ਖੇਡ ਕੇਂਦਰ ਅਤੇ ਛੁੱਟੀਆਂ ਵਾਲੀ ਰਿਹਾਇਸ਼ ਬੰਦ ਰਹੇਗੀ
  • ਨੁਮਾਇਸ਼ਾਂ, ਅਜਾਇਬ ਘਰ, ਇਤਿਹਾਸਕ ਥਾਂਵਾਂ, ਚਿੜੀਆਘਰ, ਬਾਹਰਵਾਰ ਮਨੋਰੰਜਨ ਪਾਰਕਾਂ ਅਤੇ ਆਰਕੇਡ, ਖੇਡਣ ਵਾਲੇ ਕੇਂਦਰ, ਅੰਦਰਵਾਰ ਅਤੇ ਗੱਡੀ ਵਿੱਚ ਬੈਠਣ ਵਾਲੇ ਸਿਨੇਮਾ ਘਰ, ਗੀਤ ਗਾਉਣ ਵਾਲੀਆਂ ਥਾਂਵਾਂ, ਆਡੋਟੋਰੀਅਮ, ਰੰਗ-ਭੂਮੀ ਜਾਂ ਅਖਾੜੇ, ਸਟੇਡੀਅਮ, ਜੂਏ ਖਾਨੇ ਅਤੇ ਜੂਆ ਖੇਡਣ ਵਾਲੀਆਂ ਥਾਂਵਾਂ ਬੰਦ ਰਹਿਣਗੀਆਂ
  • ਅੰਦਰਵਾਰ ਅਤੇ ਬਾਹਰਵਾਰ ਖੇਡ ਸਹੂਲਤਾਂ ਜਿੰਨਾਂ ਵਿੱਚ ਜਿੱਮ, ਸਿਖਲਾਈ ਸਹੂਲਤਾਂ ਅਤੇ ਤਲਾਬ ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ ਬੰਦ ਰਹਿਣਗੀਆਂ। ਦੋ ਹਿੱਸਾ ਲੈਣ ਵਾਲਿਆਂ ਅਤੇ ਇਕ ਸਿਖਾਉਣ ਵਾਲੇ ਦੀ ਸੀਮਾ ਦੇ ਨਾਲ ਬਾਹਰਵਾਰ ਨਿੱਜੀ ਸਿਖਲਾਈ ਦੀ ਆਗਿਆ ਹੈ
  • ਵਿਆਹਾਂ ਦੀਆਂ ਰਸਮਾਂ ਪੰਜ ਵਿਅਕਤੀਆਂ ਤੱਕ ਸੀਮਤ ਹੋਣਗੀਆਂ (ਵਿਆਹ ਵਾਲਾ ਜੋੜਾ, ਦੋ ਗਵਾਹ ਅਤੇ ਵਿਆਹ ਦੀਆਂ ਰਸਮਾਂ ਕਰਨ ਵਾਲਾ)
  • ਅੰਤਿਮ ਸੰਸਕਾਰ 10 ਅਫਸੋਸ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਵਿਅਕਤੀਆਂ ਤੱਕ ਸੀਮਤ ਹੋਣਗੇ ਇਸ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ ਉਹ ਵਿਅਕਤੀ ਜੋ ਅੰਤਿਮ ਸੰਸਕਾਰ ਦੀਆਂ ਰਸਮਾਂ ਲਈ ਚਾਹੀਦੇ ਹਨ
  • ਨਿੱਜੀ ਰਿਹਾਇਸ਼ ਵਿੱਚ ਹੋਣ ਵਾਲੇ ਵਿਆਹਾਂ ਅਤੇ ਅੰਤਿਮ ਸੰਸਕਾਰਾਂ ਦੀਆਂ ਰਸਮਾਂ ਘਰ ਵਿੱਚ ਰਹਿਣ ਵਾਲੇ ਜੀਆਂ ਤੱਕ ਸੀਮਤ ਹੋਣਗੀਆਂ, ਇਸ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ ਉਹ ਵਿਅਕਤੀ ਜੋ ਰਸਮਾਂ ਕਰਨ ਲਈ ਚਾਹੀਦੇ ਹਨ।

ਧਾਰਮਿਕ ਰਸਮਾਂ ਅਤੇ ਪੂਜਾ ਨੂੰ ਸਿਰਫ ਔਨਲਾਈਨ ਹੀ ਵਿਖਾਇਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ।

ਜਦੋਂ ਟਰਮ 3 ਸ਼ੁਰੂ ਹੋਈ ਤਾਂ ਵਿਦਿਆਰਥੀ ਸਕੂਲ ਜਾ ਸਕਦੇ ਹਨ।

ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਪਾਬੰਦੀਸ਼ੁਦਾ ਪੋਸਟਕੋਡਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇਕ ਵਿੱਚ ਰਹਿੰਦੇ ਹੋ ਅਤੇ ਇਸ ਸਮੇਂ ਛੁੱਟੀਆਂ ਉੱਤੇ ਹੋ, ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੀਆਂ ਛੁੱਟੀਆਂ ਜਾਰੀ ਰੱਖ ਸਕਦੇ ਹੋ।

COVID-19 ਭਾਈਚਾਰਕ ਸਾਂਝ ਅਤੇ ਉਪਨਗਰਾਂ ਵਿੱਚ ਵਧਾਈ ਹੋਈ ਜਾਂਚ (COVID-19 community engagement and increased testing in suburbs)

ਉਹਨਾਂ ਉਪਨਗਰਾਂ ਵਿੱਚ ਜਿੱਥੇ Coronavirus ਦਾ ਫੈਲਾਅ ਜ਼ਿਆਦਾ ਹੈ, ਜਾਣਕਾਰੀ ਅਤੇ ਜਾਂਚ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਨ ਲਈ ਅਸੀਂ ਲੋਕਾਂ ਦੇ ਦਰਵਾਜ਼ਿਆਂ ਨੂੰ ਖੜਕਾਵਾਂਗੇ।
 
ਇਸ ਵਿੱਚ ਜਾਣਕਾਰੀ ਸ਼ਾਮਲ ਹੈ ਕਿ ਜਾਂਚ ਕਿੱਥੋਂ ਕਰਵਾਉਣੀ ਹੈ ਅਤੇ ਵਿੱਤੀ ਤੇ ਦੂਸਰੀ ਸਹਾਇਤਾ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਕਿਵੇਂ ਕਰਨੀ ਹੈ ਜੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਸਵੈ-ਇਕੱਲਤਾ ਵਿੱਚ ਰਹਿਣ ਦੀ ਲੋੜ ਪੈਂਦੀ ਹੈ।
 
ਜੇ ਤੁਹਾਡੇ ਇਲਾਕੇ ਵਿੱਚ ਦਰਵਾਜ਼ਾ ਖੜਕਾਉਣ ਵਾਲੇ ਹਨ ਤਾਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਟੈਕਸਟ ਮੈਸੇਜ ਮਿਲੇਗਾ।

ਸਾਡੇ ਦਰਵਾਜ਼ਾ ਖੜਕਾਉਣ ਵਾਲਿਆਂ ਨਾਲ ਗੱਲ ਕਰਨ ਲਈ ਜੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਦੋਭਾਸ਼ੀਏ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ, TIS National ਨੂੰ 131 450 ਉੱਤੇ ਫੋਨ ਕਰੋ।
 
ਚੱਲਦੀਆਂ ਫਿਰਦੀਆਂ ਜਾਂਚ ਵਾਲੀਆਂ ਵੈਨਾਂ, ਘਰ ਵਿੱਚ ਕੀਤੀਆਂ ਜਾਣ ਵਾਲੀਆਂ ਜਾਂਚਾਂ ਅਤੇ ਥੁੱਕ ਦੀਆਂ ਜਾਂਚਾਂ ਇਹਨਾਂ ਉਪਨਗਰਾਂ ਵਿੱਚ ਉਪਲਬਧ ਹੋਣਗੀਆਂ।

ਮੌਜੂਦਾ ਪਾਬੰਦੀਆਂ – ਜਦ ਤੱਕ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਪਾਬੰਦੀਸ਼ੁਦਾ ਪੋਸਟ ਕੋਡ ਵਿੱਚ ਹੋ (Current restrictions – unless you are in a restricted postcode)

  • ਆਪਣੇ ਹੱਥ ਧੋਵੋ, ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਖੰਘਦੇ ਜਾਂ ਛਿੱਕਦੇ ਹੋ ਆਪਣੇ ਮੂੰਹ ਅਤੇ ਨੱਕ ਨੂੰ ਢੱਕੋ, ਅਤੇ ਦੂਸਰੇ ਲੋਕਾਂ ਕੋਲੋਂ 1.5 ਮੀਟਰ ਦੀ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਦੂਰੀ ਬਣਾ ਕੇ ਰੱਖੋ।
  • ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਬਿਮਾਰ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰਦੇ ਹੋ, ਘਰ ਵਿੱਚ ਹੀ ਰਹੋ। ਪਰਿਵਾਰ ਨੂੰ ਮਿਲਣ ਲਈ ਜਾਂ ਕੰਮ ਉੱਤੇ ਨਾ ਜਾਓ।
  • ਜੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਕਰੋਨਾਵਾਇਰਸ (Coronavirus) ਦੇ ਲੱਛਣ ਹਨ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਜਾਂਚ ਜ਼ਰੂਰ ਕਰਵਾਉਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ।
  • ਤੁਹਾਨੂੰ ਲਗਾਤਾਰ ਘਰੋਂ ਕੰਮ ਕਰਦੇ ਰਹਿਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ, ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ।
  • ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਪਰਿਵਾਰ ਜਾਂ ਦੋਸਤਾਂ ਨੂੰ ਮਿਲਣ ਜਾਂਦੇ ਹੋ, ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੀ ਦੂਰੀ ਲਾਜ਼ਮੀ ਬਣਾਈ ਰੱਖੋ – ਹੱਥ ਮਿਲਾਉਣਾ ਅਤੇ ਜੱਫੀਆਂ ਬਿਲਕੁਲ ਨਹੀਂ। ਇਹ ਉਹਨਾਂ ਲੋਕਾਂ ਦੀ ਸੁਰੱਖਿਆ ਵਿੱਚ ਸਹਾਇਤਾ ਕਰੇਗਾ ਜਿੰਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਤੁਸੀਂ ਪਿਆਰ ਕਰਦੇ ਹੋ।
  • ਜੇ ਹਾਲਾਤ ਬਦਲਦੇ ਹਨ, ਮੁੱਖ ਸਿਹਤ ਅਫਸਰ (Chief Health Officer) ਪਾਬੰਦੀਆਂ ਨੂੰ ਬਦਲ ਸਕਦਾ ਹੈ।
     

ਐਤਵਾਰ, 21 ਜੂਨ 2020 ਨੂੰ 11:59 ਰਾਤ ਤੋਂ,  ਕੁੱਝ ਪਾਬੰਦੀਆਂ ਬਦਲ ਗਈਆਂ ਹਨ। ਕੁਝ ਪਾਬੰਦੀਆਂ ਜਿੰਨ੍ਹਾਂ ਦਾ ਪਹਿਲਾਂ ਐਲਾਨ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਅੱਗੇ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਹੈ ਜਾਂ ਕਿੰਨ੍ਹੀ ਗਿਣਤੀ ਵਿੱਚ ਲੋਕ ਇਕੱਠੇ ਹੋ ਸਕਦੇ ਹਨ ਨੂੰ ਘਟਾਉਣ ਲਈ ਬਦਲ ਦਿੱਤੀਆਂ ਗਈਆਂ ਹਨ। ਇਹ ਬਦਲਾਅ ਇਸ ਲਈ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ ਕਿਉਂਕਿ ਵਿਕਟੋਰੀਆ ਵਿੱਚ ਕਰੋਨਾਵਾਇਰਸ (Coronavirus) ਦੇ ਮਾਮਲਿਆਂ ਦੀ ਗਿਣਤੀ ਵੱਧ ਗਈ ਹੈ।

22 ਜੂਨ ਤੋਂ, 5 ਲੋਕਾਂ ਤੋਂ ਜ਼ਿਆਦਾ:

  • ਤੁਹਾਡੇ ਘਰ ਵਿੱਚ ਇਕ ਸਮੇਂ ਤੇ ਮਿਲਣ ਲਈ ਨਹੀਂ ਆ ਸਕਦੇ ਹਨ।

22 ਜੂਨ ਤੋਂ, 10 ਲੋਕਾਂ ਤੱਕ ਇਕੱਠੇ ਹੋ ਸਕਦੇ ਹਨ:

  • ਜਨਤਾ ਵਿੱਚ, ਅੰਦਰ ਜਾਂ ਬਾਹਰ ਇਕੱਠੇ ਹੋ ਸਕਦੇ ਹਨ।

22 ਜੂਨ ਤੋਂ, 20 ਲੋਕਾਂ ਤੱਕ ਇਕੱਠੇ ਹੋ ਸਕਦੇ ਹਨ:

  • ਰੈਸਟੋਰੈਂਟ, ਕੈਫੇ, ਪੱਬ ਜਾਂ ਬਾਰ ਵਿੱਚ 20 ਲੋਕ ਪ੍ਰਤੀ ਕਮਰੇ ਹਿਸਾਬ ਨਾਲ ਜਾ ਸਕਦੇ ਹਨ। ਸ਼ਰਾਬ ਬਿਨਾਂ ਖਾਣੇ ਤੋਂ ਪਰੋਸੀ ਜਾ ਸਕਦੀ ਹੈ, ਪਰ ਗਾਹਕਾਂ ਦਾ ਬੈਠਣਾ ਜ਼ਰੂਰੀ ਹੈ। ਸਮੂਹ ਦਾ ਵੱਧ ਤੋਂ ਵੱਧ ਆਕਾਰ 10 ਲੋਕਾਂ ਦਾ ਹੈ।
  • ਅੰਦਰਵਾਰ ਜਾਂ ਬਾਹਰਵਾਰ ਖੇਡ ਸਕਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਕਸਰਤ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਨ। ਜਿੱਮਾਂ ਅਤੇ ਤੈਰਾਕੀ ਵਾਲੇ ਤਲਾਬਾਂ ਦੇ ਸਮੇਤ ਖੇਡ ਕੇਂਦਰਾਂ ਵਿੱਚ ਜਾ ਸਕਦੇ ਹਨ। ਸਮੂਹ ਦੀ ਹਰੇਕ ਗਤੀਵਿਧੀ ਲਈ ਜਮਾਤਾਂ ਦੀ ਸੀਮਾ 10 ਲੋਕਾਂ ਤੱਕ ਮਿਥੀ ਗਈ ਹੈ।
  • ਪੂਜਾ ਸਥਾਨਾਂ ਤੇ ਜਾ ਸਕਦੇ ਹਨ ਜਾਂ ਛੋਟੀਆਂ ਧਾਰਮਿਕ ਰਸਮਾਂ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਨ, ਇਹ ਗਿਣਤੀ ਉਹਨਾਂ ਲੋਕਾਂ ਨਾਲੋਂ ਵੱਖਰੀ ਹੈ ਜੋ ਸਮਾਗਮ ਦਾ ਪ੍ਰਬੰਧ ਕਰ ਰਹੇ ਹਨ।
  • ਸੁੰਦਰਤਾ ਸੈਲੂਨ ਜਾ ਸਪਾਅ, ਚਮੜੀ ਦਾ ਰੰਗ ਬਦਲਾਉਣ, ਵਾਲ ਉੱਤਰਵਾਉਣ, ਹੱਥਾਂ ਦੀ ਦੇਖਭਾਲ, ਚਮੜੀ ਗੁਦਵਾਉਣਾ ਜਾਂ ਮਾਲਸ਼ ਵਾਲੇ ਸੈਲੂਨ ਵਿੱਚ ਜਾ ਸਕਦੇ ਹਨ।
  • ਵਿਆਹ ਵਾਲੇ ਜੋੜੇ ਅਤੇ ਵਿਆਹ ਦੀਆਂ ਰਸਮਾਂ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਦੇ ਨਾਲ ਇਲਾਵਾ ਵਿਆਹ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋ ਸਕਦੇ ਹਨ। ਜੇਕਰ ਰਸਮ ਕਿਸੇ ਨਿੱਜੀ ਘਰ ਵਿੱਚ ਹੁੰਦੀ ਹੈ, ਵੱਧ ਤੋਂ ਵੱਧ 5 ਪ੍ਰਾਹੁਣਿਆਂ ਦੇ ਨਾਲ ਵਿਆਹ ਦੀਆਂ ਰਸਮਾਂ ਕਰਨ ਵਾਲਾ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ।
  • ਸਭਿਆਚਾਰਕ ਸਮਾਜਿਕ ਕੇਂਦਰਾਂ, ਲਾਇਬ੍ਰੇਰੀ ਜਾਂ ਭਾਈਚਾਰਕ ਕਲੱਬਾਂ ਵਿੱਚ ਜਾ ਸਕਦੇ ਹਨ।
  • ਪਰਦਰਸ਼ਨੀ, ਅਜਾਇਬ ਘਰ, ਸਿਨੇਮਾ, ਥਿਏਟਰ, ਇਤਿਹਾਸਕ ਥਾਂ, ਬਾਹਰਵਾਰ ਮਨੋਰੰਜਕ ਪਾਰਕਾਂ ਜਾਂ ਚਿੜੀਆ ਘਰ ਦੀ ਹਰੇਕ ਅੰਦਰਲੀ ਜਗ੍ਹਾ ਵਿੱਚ ਜਾ ਸਕਦੇ ਹਨ। ਬਾਹਰਲੇ ਖੇਤਰਾਂ ਲਈ ਇਕ ਵਿਅਕਤੀ ਪ੍ਰਤੀ ਚਾਰ ਵਰਗਮੀਟਰ ਦੀ ਆਗਿਆ ਹੈ।
  • ਬੁੱਕ ਕੀਤੀ ਰਿਹਾਇਸ਼ ਅਤੇ/ਜਾਂ ਕੈਂਪ ਵਿੱਚ ਰਹਿਣ ਦੇ ਸਮੇਤ ਵਿਕਟੋਰੀਆ ਦੇ ਵਿੱਚ ਸਫਰ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਨ।

50 ਲੋਕਾਂ ਤੱਕ ਅੰਤਿਮ ਸੰਸਕਾਰ (ਅੰਦਰਵਾਰ ਜਾਂ ਬਾਹਰਵਾਰ) ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋ ਸਕਦੇ ਹਨ, ਵਿਅਕਤੀ ਜੋ ਸੰਸਕਾਰ ਦੀ ਅਗਵਾਈ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ ਅਤੇ ਸੰਸਕਾਰ ਦੇ ਦੂਸਰੇ ਕਰਮਚਾਰੀ ਇਸ ਤੋਂ ਅਲੱਗ ਹਨ। ਸੰਸਕਾਰ ਦੀ ਰਸਮ ਜੇ ਕਿਸੇ ਨਿੱਜੀ ਘਰ ਵਿੱਚ ਹੁੰਦੀ ਹੈ, ਵੱਧ ਤੋਂ ਵੱਧ 5 ਅਫਸੋਸ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਹਾਜ਼ਰ ਹੋ ਸਕਦੇ ਹਨ।

ਭਾਈਚਾਰਕ ਖੇਡਾਂ: 18 ਸਾਲ ਜਾਂ ਇਸ ਤੋਂ ਘੱਟ ਉਮਰ ਦੇ ਲੋਕਾਂ ਦੀ ਇਕ ਦੂਸਰੇ ਦੇ ਸੰਪਰਕ ਵਿੱਚ ਆਉਣ ਵਾਲੀ ਖੇਡ ਸਿਖਲਾਈ ਅਤੇ ਮੁਕਾਬਲੇ ਦੋਬਾਰਾ ਸ਼ੁਰੂ ਹੋ ਸਕਦੇ ਹਨ। ਗੈਰ-ਸੰਪਰਕੀ ਖੇਡ ਮੁਕਾਬਲੇ ਸਾਰੀਆਂ ਉਮਰਾਂ ਵਾਸਤੇ ਦੋਬਾਰਾ ਸ਼ੁਰੂ ਹੋ ਸਕਦੇ ਹਨ।

ਸਾਵਧਾਨ, ਆਪਣੇ ਆਪ ਦੀ ਸੁਰੱਖਿਆ ਨੂੰ ਯਾਦ ਰੱਖੋ ਅਤੇ ਆਪਣੀ ਆਮ ਸਮਝ ਨੂੰ ਵਰਤੋ। ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਘਰੋਂ ਕੰਮ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ, ਤੁਸੀਂ ਲਾਜ਼ਮੀ ਘਰੋਂ ਕੰਮ ਕਰੋ। ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਬਾਹਰ ਦੀਆਂ ਫੇਰੀਆਂ ਤੱਕ ਸੀਮਤ ਰੱਖੋ ਜੋ ਜ਼ਰੂਰੀ ਹਨ।

ਵਿਕਟੋਰੀਆ ਦੇ ਯੋਗ ਕਾਮਿਆਂ ਦੀ ਸਹਾਇਤਾ ਲਈ ਇਕ ਵਾਰ ਦਾ 1,500 ਡਾਲਰ ਦਾ ਭੁਗਤਾਨ ਉਪਲਬਧ ਹੈ ਜੋ ਕਰੋਨਾਵਾਇਰਸ (Coronavirus) ਨਾਲ ਪੀੜਤ ਸਨ ਜਾਂ ਪੁਸ਼ਟੀ ਹੋਏ ਮਾਮਲੇ ਦੇ ਨੇੜਲੇ ਸੰਪਰਕ ਵਿੱਚ ਹਨ। ਵਧੇਰੇ ਜਾਣਕਾਰੀ ਲਈ ਕਰੋਨਾਵਾਇਰਸ (Coronavirus) ਦੀ ਸਹਾਇਤਾ ਲਾਈਨ ਨੂੰ 1800 675 398 (ਦਿਨ ਦੇ 24 ਘੰਟੇ) ਉੱਤੇ ਫੋਨ ਕਰੋ। ਜੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਦੋਭਾਸ਼ੀਏ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ, TIS National ਨੂੰ 131 450 ਉੱਤੇ ਫੋਨ ਕਰੋ।

ਵਸੀਲੇ (Resources)

ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਹੇਠ ਲਿਖੀ ਸਮੱਗਰੀ ਨੂੰ ਵਰਤੋ ਅਤੇ ਆਪਣੇ ਭਾਈਚਾਰੇ ਨਾਲ ਈਮੇਲ, ਸੋਸ਼ਲ ਮੀਡੀਆ ਜਾਂ ਦੂਸਰੇ ਭਾਈਚਾਰਕ ਤਾਣੇ ਬਾਣੇ ਦੇ ਰਾਹੀਂ ਸਾਂਝੀ ਕਰੋ।