Resumo sobre as mudanças das restrições

Caso esteja preocupado, ligue para a linha especial 1800 675 398 (24 horas).
Caso precise de um intérprete, ligue para o serviço TIS National no número 131 450.
Por favor utilize o número 000 somente para emergências.

O que você deve lembrar

  • Você deve usar máscara quando sair de casa.
  • Mantenha uma distância segura de pelo menos 1,5 metros de outras pessoas.
  • Lave suas mãos com frequência.
  • Se não se sentir bem, fique em casa. Não vá ao trabalho.
  • Tussa ou espirre em um lenço ou no próprio cotovelo.
  • Caso tiver algum sintoma do coronavírus (COVID-19), você deve fazer o teste.
  • O teste para coronavírus é gratuito para todos. Isso inclui pessoas sem um cartão Medicare, como visitantes estrangeiros, trabalhadores imigrantes e requerentes de asilo.

Nesta página

Níveis de restrições atuais em Victoria

O plano para relaxar as restrições e os passos que Victoria deve dar para voltar à normalidade (COVID Normal) constam no planejamento de reabertura Coronavírus (COVID-19).

Há um plano para a área metropolitana de Melbourne e outro para a área regional de Victoria.

O Secretário da Saúde (Chief Health Officer) pode atualizar as restrições se a situação mudar.

Área Metropolitana de Melbourne

Segundo passo: a partir do dia 28 de setembro de 2020 na região metropolitana de Melbourne.

Não haverá mais toque de recolher na região metropolitana de Melbourne a partir das 5 horas do dia 28 de setembro de 2020.

Você pode sair de casa a qualquer hora por um dos quatro motivos:

  • Comprar comida ou outros itens essenciais
  • Fazer exercício (ao ar livre e limitadamente)
  • Trabalho com permissão
  • Prestar cuidados, razões compassivas ou buscar tratamento médico.

Para fazer exercício ou compras de itens essenciais, você deve permanecer a até 5 km de sua casa.

A partir desta data:

  • Até 5 pessoas de dois domicílios podem se encontrar ao ar livre.
  • Haverá um retorno gradual em etapas à escola para alunos do Pré ao 6º ano, VCE/VET/VCAL, e escolas especializadas no 4º Termo.
  • Serviços de cuidados infantis reabrirão.
  • Mais locais de trabalho poderão abrir.
  • Piscinas ao ar livre reabrirão, e treinamento pessoal para até duas pessoas por treinador.
  • Aglomerações religiosas ao ar livre para até cinco pessoas e um líder religioso serão permitidas.
  • Casamentos serão permitidos ao ar livre com até 5 pessoas (incluindo o casal e duas testemunhas).
  • Você pode tomar uma multa de até $4,957 da Polícia de Victoria se viajar para o interior de Victoria sem um motivo legal. Você pode também ser multado se encontrar com amigos e família que não moram com você em grupos maiores de cinco pessoas ao ar livre. Você pode ser multado se receber amigos e família em casa sem um motivo válido, como prestar cuidados por exemplo.

Terceiro Passo: se houver uma média de menos de cinco casos novos (em todo estado) nos 14 dias anteriores (em todo estado) e se os profissionais da área da saúde concordarem.

A partir desta data

  • Não há toque de recolher ou restrições para sair de casa ou às distâncias que você pode viajar.
  • Até 10 pessoas podem estar juntas ao ar livre.
  • Você pode ter até cinco visitantes de um outro domicílio em sua casa. Eles devem ser do mesmo domicílio.
  • Alunos do 7º ao 10º ano talvez poderão voltar à escola se tivermos um número baixo de casos e se os profissionais da área da saúde concordarem.
  • Lojas e cabelereiros reabrirão.
  • Restaurantes e cafés podem abrir com serviço de mesa para pessoas sentadas ao ar livre e um limite de grupo de 10 pessoas.
  • Retorno gradual de esportes sem contato para adultos ao ar livre. Esporte ao ar livre retomado para menores de 18 anos (com ou sem contato).

Último Passo: sujeito às recomendações de saúde pública e se não houver novos casos nos 14 dias anteriores e os profissionais da área da saúde concordarem.

A partir desta data:

  • Até 50 pessoas podem se reunir ao ar livre.
  • Você pode receber até 20 pessoas em sua casa.
  • Todas as lojas reabrirão.
  • Restaurantes e cafés podem abrir com limites de grupo de 20 pessoas sentadas para serviço de mesa na parte interna, e um limite de 50 clientes.
  • Esportes podem ser retomados, sujeitos às medidas de segurança. Esportes de contato podem ser retomados para todas as idades.
  • Casamentos e funerais podem ter até 50 pessoas presentes.
  • Cultos religiosos e de adoração públicos recomeçam, sujeitos à regra dos quatro metros quadrados.

COVID Normal: se não houver casos novos por 28 dias e não houver casos ativos (em todo o estado) e nenhum surto preocupante na Austrália, e os especialistas na área da saúde concordarem.

A partir desta data:

  • As restrições são relaxadas ou revogadas sujeitas às condições de segurança.
  • Há um retorno gradual ao local de trabalho para pessoas que têm trabalhado em casa.
  • Não há limites para casamentos ou funerais.
  • Não há limites para aglomerações ou visitantes em casa.

Área Regional de Victoria

Terceiro Passo:

A partir das 23h59min do dia 16 de setembro no interior de Victoria:

  • Não há restrições aos motivos para sair de casa ou à distância que você pode viajar na área regional de Victoria.
  • Até 10 pessoas podem se reunir ao ar livre.
  • Você pode receber até cinco pessoas de outro domicílio em sua casa. Os visitantes têm que ser do mesmo domicílio. Você pode escolher apenas um outro domicílio para visitá-lo durante estas restrições. Bebês com menos de 12 meses de idade não contam como parte do limite máximo de visitantes.
  • Restaurantes e cafés podem abrir com serviço de mesa para pessoas sentadas ao ar livre, com um limite de grupo de 10 pessoas.
  • Há um retorno gradual aos esportes sem contato ao ar livre para adultos. Esportes ao ar livre serão retomados para menores de 18 anos (com ou sem contato).

Último Passo: sujeito às recomendações de saúde pública e se não houver novos casos (em todo estado) nos 14 dias anteriores e dependendo das recomendações dos profissionais da área da saúde.

A partir desta data:

  • Até 50 pessoas podem se reunir ao ar livre.
  • Você pode receber até 20 pessoas em sua casa.
  • Todas as lojas reabrirão.
  • Restaurantes e cafés podem abrir com um limite de grupo de 20 pessoas para serviço de mesa na parte interna e um limite total de 50 clientes.
  • Esportes podem ser retomados, sujeitos às medidas de segurança. Esportes de contato pode ser retomados para todas as idades.
  • Casamentos e funerais podem ter até 50 pessoas presentes.
  • Cultos religiosos e de adoração públicos reiniciam, sujeitos à regra dos quatro metros quadrados.

COVID Normal: se não houver casos novos por 28 dias e não houver casos ativos (em todo o estado) e nenhum surto preocupante na Austrália.

A partir desta data:

  • As restrições serão relaxadas ou revogadas, sujeitas às condições de segurança.
  • Retorno gradual ao local de trabalho para pessoas que têm trabalhado em casa.
  • Não há limites para casamentos ou funerais.
  • Não há limites para reuniões ou visitantes em casa.

Como ficar bem e saudável

O coronavírus (COVID-19) ainda está conosco e pode se espalhar rapidamente. Para ajudar a manter nossas famílias e comunidades saudáveis, todos temos que fazer a nossa parte.

Estas são coisas simples que você pode fazer para se manter seguro:

  • Lave as mãos com água e sabão por 20 segundos pelo menos.
  • Tussa ou espirre em um lenço ou no próprio cotovelo.
  • Mantenha uma distância segura de pelo menos 1,5 metros de outras pessoas.
  • Use uma máscara sobre o seu nariz e boca se tiver que sair de casa.
  • Vá às suas consultas médicas de check-up.
  • Se não se sentir bem, fique em casa. Não visite parentes ou vá ao trabalho.
  • Faça o teste se tiver algum sintoma e vá direto para casa.

Há ajuda disponível

Se você está preocupado em não receber seu salário enquanto espera pelos resultados dos testes, talvez tenha o direito de receber o Pagamento de Isolamento do Teste para coronavírus (COVID-19) (Test Isolation Payment) de $450.

Se o resultado do seu teste for positivo ou você tiver contato próximo com um caso confirmado, você talvez tenha direito de receber um pagamento de $1,500. Para mais informações ligue para a Linha Direta do Coronavírus no 1800 675 398. Se precisar de um intérprete, disque zero (0).

Se você ou alguém que conhece estiver ansioso ou preocupado, você pode ligar para a Lifeline no 13 11 14 ou Beyond Blue no 1800 512 348. Se precisar de um intérprete, ligue primeiro para 131 450.

Se você estiver se sentindo isolado, você pode ligar para a linha direta do coronavírus (COVID-19) no 1800 675 398 e digitar (3). Você será conectado para falar com um voluntário da Australian red Cross que poderá conectá-lo com serviços de apoio.

Máscaras

Todos no estado com 12 anos de idade ou mais, terão que usar máscara ao sair de casa, exceto em caso de isenção legal. Por exemplo:

  • se você tiver uma doença, tal como problema sério de pele no rosto ou dificuldade respiratória.
  • se você estiver dentro do carro sozinho ou com alguém da sua casa.
  • se você estiver fazendo exercício físico intenso, porém deve levar máscara.
  • A partir das 23:59 do dia 11 de outubro você tem que usar uma máscara que cubra o nariz e a boca. Você não pode usar somente um protetor facial (face shield).

 

Teste e isolamento

Se você tiver algum sintoma do coronavírus (COVID-19), você deve fazer o teste e ficar em casa até receber o resultado. Não vá ao trabalho ou lojas.

Os sintomas do coronavírus incluem:

  • Febre, calafrios ou suores
  • Tosse ou dor de garganta
  • Falta de ar
  • Nariz escorrendo
  • Perda do olfato ou paladar

O teste para coronavirus é gratuito para todos. Isso inclui pessoas sem um cartão Medicare, como visitantes estrangeiros, trabalhadores imigrantes e requerentes de asilo.

Se o resultado do seu teste para coronavírus (COVID-19) for positivo, você precisa fazer o isolamento em casa. Para mais informações leia O que fazer se o resultado do seu teste para coronavírus (COVID-19) for positivo?

Se você tiver contato próximo com alguém que está com coronavírus (COVID-19) você tem que fazer quarentena por 14 dias. Para mais informações leia O que fazer se você teve contato próximo com alguém que está com coronavírus (COVID-19).

Fontes

Por favor use os recursos abaixo e compartilhe com sua comunidade por e-mail, redes sociais ou outras redes comunitárias.

Teste e isolamento

Como manter a segurança

Como obter ajuda

Máscaras