Podsumowanie zmian dotyczących restrykcji

Jeśli masz dalsze obawy, zadzwoń na gorącą linię ds. koronawirusa 1800 675 398 (24 godziny na dobę).
Jeśli wymagasz usług tłumacza ustnego, zadzwoń do służby tłumaczy, TIS National, pod numer 131 450.
Prosimy o korzystanie z połączenia 000 tylko w przypadkach nagłych.

O czym musisz pamiętać

  • Musisz nosić osłonę na twarz, kiedy wychodzisz z domu.
  • Zachuwaj bezpieczną odległość fizyczną co najmniej 1,5 metra od innych osób.
  • Często myj ręce.
  • Jeśli czujesz się chory, zostań w domu. Nie idź do pracy.
  • Kaszl lub kichaj w chusteczkę higieniczną lub w łokieć.
  • Jeśli masz jakiekolwiek objawy koronawirusa (coronavirus, COVID-19), musisz się przetestować
  • Test na koronawirusa jest bezpłatny dla wszystkich. Obejmuje to osoby nieposiadające karty Medicare, takie jak zagraniczni turyści, migrujący pracownicy i osoby ubiegające się o azyl.

Zawartość strony

Aktualne stopnie restrykcji w Wiktorii

Plan złagodzenia restrykcji i kroki, jakie musi podjąć Wiktoria, aby wrócić do stanu normalności (COVID Normal) są określone w Planie działania dotyczącego koronawirusa (COVID-19) zmierzającego do ponownego otwarcia granic Wiktorii.

Istnieje jeden plan dla obszaru metropolitalnego Melbourne i jeden dla regionalnej Wiktorii.

Główny Inspektor ds. Zdrowia (Chief Health Officer) może zmienić ograniczenia, jeśli sytuacja ulegnie zmianie.

Metropolitan Melbourne

Krok drugi: od 28 września 2020 r. na obszarze metropolitalnego Melbourne.

Od godziny 05.00 dnia 28 września 2020 r. w Melbourne nie obowiązuje już godzina policyjna.

Możesz wychodzić z domu w dowolnym czasie w celu realizacji jednego z czterech powodów:

  • Zakup artykułów żywnościowych lub innych niezbędnych rzeczy
  • Ćwiczenia (na świeżym powietrzu i w ograniczonym stopniu)
  • Wykonywanie dopuszczalnej pracy
  • Świadczenie opieki ze względów podyktowanych współczuciem lub w celu skorzystania z opieki medycznej.

Aby ćwiczyć i robić zakupy niezbędnych rzeczy musisz pozostawać w odległości 5 km od swojego domu.

Od tego momentu:

  • Na świeżym powietrzu może spotykać się do pięciu osób z dwóch gospodarstw domowych.
  • W semestrze 4 stopniowo będą powracać do szkół uczniowie od klasy przygotowawczej (Prep) do klasy 6, VCE/VET/VCAL oraz szkół specjalnych.
  • Otwarte zostają placówki dziennej opieki nad dziećmi.
  • Może się otworzyć więcej miejsc pracy.
  • Otwarte zostają baseny na świeżym powietrzu, dozwolony jest trening personalny dla maksymalnie dwóch osób na trenera.
  • Dozwolone są zewnętrzne zebrania religijne do pięciu osób i jednego duszpasterza.
  • Dozwolone są wesela na świeżym powietrzu z udziałem maksymalnie pięciu osób (obejmuje to parę młodą i dwóch świadków).
  • Za podróż do regionalnej Wiktorii bez uzasadnionego powodu możesz zostać ukarany przez policję stanu Wiktoria grzywną w wysokości do $4957. Możesz także zostać ukarany grzywną, jeśli spotykasz się na świeżym powietrzu ze znajomymi lub rodziną, z którą nie mieszkasz, w grupie większej niż pięć osób. Możesz zostać ukarany grzywną, jeśli przyjmujesz u siebie w domu znajomych lub rodzinę bez ważnego powodu, takiego jak świadczenie opieki.

Krok trzeci: jeśli w ciągu poprzedzających 14 dni (w całym stanie) wystąpi średnio mniej niż pięć nowych przypadków (w całym stanie) i jeśli eksperci ds. zdrowia wyrażą na to zgodę.

Od tego momentu:

  • Przestaje obowiązywać godzina policyjna oraz zniesione zostają ograniczenia dotyczące wychodzenia z domu i odległości, na które można się przemieszczać.
  • Na zewnątrz może zbierać się do 10 osób.
  • Można przyjmować do pięciu gości z innego gospodarstwa domowego. To musi być to samo gospodarstwo domowe.
  • Jeśli będziemy mieli małą liczbę przypadków, a eksperci ds. zdrowia wyrażą na to zgodę, do szkół mogą wrócić uczniowie klas od 7 do 10.
  • Ponownie otwierają się sklepy i salony fryzjerskie.
  • Mogą otworzyć się restauracje i kawiarnie z miejscami na świeżym powietrzu i z limitem 10 osób w grupie.
  • Stopniowy powrót do bezkontaktowego sportu na świeżym powietrzu dla dorosłych. Dla osób poniżej 18 roku życia zostaje wznowiony sport na świeżym powietrzu (kontaktowy i bezkontaktowy).

Krok ostatni: z zastrzeżeniem zaleceń w zakresie zdrowia publicznego i jeżeli w ciągu poprzedzających 14 dni nie wystąpiły nowe przypadki, a eksperci ds. zdrowia wyrażą na to zgodę.

Od tego momentu:

  • Na zewnątrz może zbierać się do 50 osób.
  • Można przyjmować do 20 gości w swoim domu.
  • Otwarte zostają wszystkie sklepy.
  • Mogą otworzyć się restauracje i kawiarnie z miejscami w środku dla grup do 20 osób oraz limitem 50 gości.
  • Może zostać wznowiony sport, pod warunkiem zachowania środków bezpieczeństwa. Wznowiony zostaje sport kontaktowy dla wszystkich grup wiekowych.
  • W weselach i pogrzebach może uczestniczyć do 50 osób.
  • Wznowiony zostaje publiczny kult religijny, z zastrzeżeniem zasady czterech metrów kwadratowych.

(COVID Normal): jeśli przez 28 dni nie wystąpią nowe przypadki i nie będzie aktywnych przypadków (w całym stanie), ani ognisk choroby w Australii, a eksperci ds. zdrowia wyrażą zgodę.

Od tego momentu:

  • Ograniczenia zostają złagodzone lub zniesione z zastrzeżeniem spełnienia warunków dotyczących bezpieczeństwa.
  • Istnieje możliwość stopniowego powrotu do pracy na miejscu dla osób, które pracowały w domu.
  • Brak ograniczeń dotyczących ślubów i pogrzebów.
  • Brak ograniczeń dotyczących zgromadzeń i gości w domu.

Regionalna Wiktoria

Krok trzeci:

Od 23.59 dnia 16 września 2020 r. w regionalnej Wiktorii:

  • Przestają obowiązywać ograniczenia dotyczące powodów opuszczenia domu lub odległości, na którą można się przemieszczać w regionalnej Wiktorii.
  • Na zewnątrz może się zbierać do 10 osób.
  • Możesz przyjmować do pięciu gości z innego gospodarstwa domowego. Goście muszą być z tego samego gospodarstwa domowego. Możesz wybrać tylko jedno inne gospodarstwo domowe, które możesz odwiedzać podczas tych restrykcji. Dzieci poniżej 12 miesiąca życia nie są wliczane do tego limitu.
  • Mogą otworzyć się restauracje i kawiarnie z miejscami na świeżym powietrzu oraz limitem 10 osób w grupie.
  • Następuje stopniowy powrót do bezkontaktowego sportu na świeżym powietrzu dla dorosłych. Dla osób poniżej 18 roku życia zostaje wznowiony sport na świeżym powietrzu (kontaktowy i bezkontaktowy).

Ostatni krok: z zastrzeżeniem zaleceń w zakresie zdrowia publicznego i jeżeli w ciągu poprzedzających 14 dni nie wystąpiły nowe przypadki (w całym stanie) oraz w zależności od zaleceń ekspertów ds. zdrowia.

Od tego momentu:

  • Na zewnątrz może zbierać się do 50 osób.
  • Możesz przyjmować w swoim domu do 20 gości.
  • Otwarte zostają wszystkie sklepy.
  • Mogą otworzyć się restauracje i kawiarnie z miejscami wewnątrz dla grup do 20 osób oraz łącznym limitem 50 gości.
  • Mogą zostać otwarte obiekty sportowe, pod warunkiem zachowania środków bezpieczeństwa. Wznowiony zostaje sport kontaktowy dla wszystkich grup wiekowych.
  • W weselach i pogrzebach może uczestniczyć do 50 osób.
  • Wznowiony zostaje publiczny kult religijny, z zastrzeżeniem zasady czterech metrów kwadratowych.

(COVID Normal): jeśli przez 28 dni nie wystąpią nowe przypadki i nie będzie aktywnych przypadków (w całym stanie), ani ognisk choroby w Australii, a eksperci ds. zdrowia wyrażą zgodę.

Od tego momentu:

  • Ograniczenia są łagodzone lub znoszone z zastrzeżeniem spełnienia warunków dotyczących bezpieczeństwa.
  • Następuje stopniowy powrót do pracy na miejscu dla osób, które pracowały w domu.
  • Brak ograniczeń dotyczących ślubów i pogrzebów.
  • Brak ograniczeń dotyczących zgromadzeń i gości w domu.

Jak zachować bezpieczeństwo I zdrowie

Koronawirus (COVID-19) wciąż jest wśród nas i może się szybko rozprzestrzeniać. Aby pomóc naszym rodzinom i społecznościom się zabezpieczyć, wszyscy musimy zrobić to, co do nas należy.

Oto proste rzeczy, które możesz robić, aby zachować bezpieczeństwo:

  • Myj ręce wodą z mydłem przez co najmniej 20 sekund.
  • Kaszl i kichaj w chusteczkę higieniczną lub w łokieć.
  • Zachowuj bezpieczną odległość fizyczną co najmniej 1,5 metra od innych osób.
  • Noś osłonę na twarz zakrywającą nos i usta, jeśli musisz wyjść z domu.
  • Chodź na badania lekarskie.
  • Jeśli czujesz się chory, zostań w domu. Nie odwiedzaj rodziny ani nie idź do pracy.
  • Jeśli wystąpiły u ciebie jakiekolwiek objawy, przetestuj się, a potem idź prosto do domu.

Dostępne jest wsparcie

Jeśli obawiasz się utraty dochodów podczas oczekiwania na wyniki testu, możesz być uprawniony do otrzymania wsparcia w wysokości $450 w ramach świadczenia Test Isolation Payment na czas izolacji związanej z oczekiwaniem na wynik testu na koronawirusa (COVID-19).

Jeśli wynik testu okaże się pozytywny lub jesteś w bliskim kontakcie z potwierdzonym przypadkiem, możesz kwalifikować się do otrzymania wsparcia w wysokości $1,500. W celu uzyskania bardziej szczegółowych informacji zadzwoń na infolinię ds. koronawirusa pod numer 1800 675 398. Jeśli potrzebujesz tłumacza ustnego, naciśnij zero (0).

Jeśli ty lub ktoś, kogo znasz czuje niepokój lub obawę, możesz zadzwonić do Lifeline pod numer 13 11 14 lub do Beyond Blue pod numer 1800 512 348. Jeśli potrzebujesz tłumacza ustnego, najpierw zadzwoń pod numer 131 450.

Jeśli czujesz się odizolowany, możesz zadzwonić na infolinię ds. koronawirusa (COVID-19) pod numer 1800 675 398 i nacisnąć trzy (3). Zostaniesz połączony z wolontariuszem z Australian Red Cross, który może nawiąząc łączność z lokalnymi punktami wsparcia.

Maski na twarz

Każdy mieszkaniec Wiktorii w wieku 12 lat i więcej musi nosić maskę na twarz, gdy wychodzi z domu, chyba że ma uzasadniony powód, by tego nie robić. Na przykład:

  • jeśli masz schorzenie, takie jak poważny problem skórny na twarzy lub problem z oddychaniem
  • jeśli jesteś w samochodzie sam lub z kimś z kim mieszkasz
  • jeśli wykonujesz intensywne ćwiczenia, ale nadal musisz nosić ze sobą maskę na twarz.
  • od 23:59 dnia 11 października musisz nosić osłonę twarzy lub maskę zakrywającą nos i usta. Nie możesz nosić wyłącznie tarczy ochronnej na twarz.

 

Testowanie i izolacja

Jeśli masz jakiekolwiek objawy koronawirusa (COVID-19), musisz się przetestować i pozostać w domu do czasu uzyskania wyniku. Nie idź do pracy ani do sklepów.

Objawy koronawirusa obejmują:

  • Gorączkę, dreszcze lub poty
  • Kaszel lub ból gardła
  • Duszności
  • Katar
  • Utratę zmysłu węchu lub smaku

Test na koronawirusa (COVID-19) jest bezpłatny dla wszystkich. Obejmuje to osoby nieposiadające karty Medicare, takie jak zagraniczni turyści, migrujący pracownicy i osoby ubiegające się o azyl.

Jeśli otrzymasz pozytywny wynik testu na koronawirusa (COVID-19), musisz się izolować w domu. Więcej informacji możesz znaleźć na stronie Co robić, jeśli otrzymałeś pozytywny wynik testu na koronawirusa (COVID-19) WORD

Jeśli jesteś w bliskim kontakcie z kimś, kto ma koronawirusa (COVID-19), musisz poddać się kwarantannie przez 14 dni. Więcej informacji możesz znaleźć na stronie Co robić, jeśli miałeś bliski kontakt z kimś, kto ma koronawirusa (COVID-19) (Word).

Materiały

Prosimy o korzystanie z poniższych materiałów i dzielenie się nimi ze swoją społecznością za pośrednictwem poczty elektronicznej, mediów społecznościowych lub innych sieci społecznościowych.

Testowanie i izolacja

Zachowanie bezpieczeństwa

Uzyskanie pomocy

Osłony na twarz