خبرا أبكيريوثا تا شوخلابي اد شرطيْ د أمنعتا

If you are concerned, call the coronavirus hotline 1800 675 398 (24 Hours).
If you need an interpreter, call TIS National on 131 450.
Please keep Triple Zero (000) for emergencies only.

ماها منداني اننقايي اكلزما تاد تخروتونلي

  • اكلزما تاد لَوشوتون الباثوخون كاسيثا اد باثا تا نخيرا و كُمّا عدّانا اد نبقوتون من بيثا البرايي
  • بيشوتون رحقي من ناشي خينيْ لا بِش نقصانا من مترا و بلكِح 1.5
  • أمخلوتون إيداثوخون ابدائيموثا
  • إن رأشوتون د إيووتون لا ساخ, اكلزما تد بيشوتون أبكَو بيثا و لا بلطوتون تا بلخونا
  • عدّانا اد شألوتون أبكَو وراقا يان كَو بيداثا اد ألوَشتوخون
  • إن رأشوتون د أتّوخون نيشاني اد مرأ كورونافايروس (COVID-19) أكلزما تد أوذوتون شخصتا و فحص
  • صخصيتا د مرآ كورونافايروس ايلا اد لا بريتا د زوزا تا كولي ناشي. و تا ناشي اد لا اتيهين كارد ميديكير, ماخ امسفراني و بالوخايي من بارايي د استراليا و هام لاجئين مطيي اد لا دستور.

On this page

 

شرطي اد امنعتا داها عدانا ابكَو فكتوريا اشقيلي شوبا

بشلا ادريثا خا بلان مخطط تد منخثي اني شرطي د امنعتا و هام اورخا تا مذيتا د فكتوريا تد بيشا ابريقتا من كورونافايروس مخ قمثا (COVID Normal) هولي اكثيوي ابكَو اذي اورخا ابسايا د ابثاختا من زونا اد كورونافايروس (COVID-19).

ايثين خا بلان اورخا تا امذيناثا د ملبورن و خا بلان خيتا تا مثواثا د فكتوريا.

موظف ريشايا اد صحتا ( Chief Health Officer) بد أمشخلبلي آني شرطي اد أمنعتا إن حالتا اد صحتا أمشوخلبلا.

امذيناثا د ملبورن

نيشا قامايا: امشاري ساعة 11:59 ابليلي يوما 13 أيلول 2020 كَو امذيناثا د ملبورن

أمنعتا د لا أبلطتا قانونا بِشلي أشقيلا شوبا باثِر 9pm ابليلي و هال 5am قدمتا كول خا ليلي و ايثين بس اربا سبابي تاد بلطوتون من بيثا

  • مسواق د إيخالا و منداني اد إيلي لازم
  • تا تمارين (بارايي ايلا عدانا كريثا)
  • بلخونا مار وراقا د دستور
  • تا هيولتا د اعينتا تا اسنيقي الّن, يان تا اشقالا علاج تا صحتن

تا ابلاطا تمارين و مسواق تا منداني لازم, اكلزما تد بيشوتون ابكَو 5 km كم من بيثا.

من داها عدانا تا قاما:

  • أمنعتا د لا أبلطتا قانونا من ساعة 9pm ابليلي هال 5am قدمتا.
  • ايبوخون بلطوتون هال 2 ساعي ابيوما تا تمارين و ارخشتا.
  • هال اتري 2 ناشي و بس بيشلي أشويقا طالوخون تاد جمعيتون البرايي و هال اتري ساعتي لا زودا. و لا قبلوتون الد أرخي أبكَو بيثانوخون و هام لا جمعيتون ابكَو حديقة اد قاما د بيثا.
  • .
  • ان هاووتون خا بابا يان يما اعزب و اتوخون يالي بش زوري من 18 شني خهيي اموخون, ايبوخون قبلوتون خا ناشا ارخا البيثا. و اكلزما ادلا امشخلبوتو اوا ارخا, و ايبوخون تد زيروتولي, و اكلزما تد هاوي اوون بكَيانيه لا ناشا خينا اكميلا عميح.
  • دوكثا اد طالياثا د عجايا بيشي ابثيخي

نيشا د اتري: من يوما تاريخا 28 أيلول 2020 - ان هاويلن بس 30-50 امريئي خاثي امشوخصي كَو كول يوما كَو امذيناثا د ملبورن كَو 14 يوماثا خارايي هال اذي تاريخا, و اذي اكليثيلا الد نصيحوثا من موظفين اد صحتا

ايثين بس اربا سبابي تد بلطوتون من بيثاوخون البرايي:

  • مسواق د إيخالا و منداني اد إيلي لازم
  • تا تمارين (بارايي ايلا عدانا كريثا)
  • بلخونا مار وراقا د دستور
  • تا هيولتا د اعينتا تا اسنيقي الّن, يان تا اشقالا علاج تا صحتن

تا ابلاطا تمارين و مسواق تا منداني لازم, اكلزما تد بيشوتون ابكَو 5 km كم من بيثا.

من داها عدانا تا قاما:

  • هال خمشا 5 ناشي من اتري بيثاواثا ايبوخون تد خازوتون اؤغذاذي بارايي
  • مدراشا اد طلايي بد هاوي ادارتا عم دانا تا طلايي صبا روضة هال صبا 2, VEC / VCAL هام مدراشي مار يولبانا تا ناشي مار اسنيقواثا اننقايي ابكَو فصل 4.
  • دوكثا د مسامتا رعاية عجايا بيشا ابثيختا
  • دوكثا د بلخونا و شولاني بيشي ابثيخي
  • مسابح اد برايي بيشي ابثيخي و مدرب برصوبائيث و هال 2 ناشي تا رياضة
  • اجمعتا تا صلوثا و دينا البارايي و هال 5 ناشي و خا كهنا بس اتلي دستور.

نيشا د طلاثا: من تاريخا 26 تشيري قمايا 2020 - ان هاويلن معدل بش ختايا من خمشا ناشي امشوخصي كو يوما (كولا- ولاية) و كَو 14 يوماثا خارايي (كولا- ولاية) , و هام اكليثيلا الد نصيحوثا د موظفين د صحتا.

من اذي تاريخا و تا قاما:

  • لا هويا أمنعتا د لا أبلطتا قانونا و لا شرطي د امنعتا عدان تد بلطوتون من بيثا يان ما قدرا زالوخون
  • هال 10 ناشي ايبوخون تد جمعوتون براييي
  • ايبوخون تد قبلوتون خمشا ارخي كو بيثوخون من خينا باتي, و اكلزما تد هاوي انني لا خيني
  • طلايي من صبا 3 هل صبا 10 اكبريا تد زالي مدرشتا ان هاويلن منيانا اختايا اد صخصيتا و هام اكليثيلا الد نصيحوثا د موظفين د صحتا
  • محلات و مقرطانا د كوسا حلاق باثخي
  • مطاعم و كافيتيريا بثخي تا دوكثا د برايي و ايتوتا و هال 10 ناشي
  • رياضة بد دارا تا برايي و لا منافسة تا اكميلي ابعمرا. رياضة البرايي امشريا تا بش اختايي من 18 شني (منافسة و دلا منافسة)

نيشا خارايا: من تاريخا 23 تشيري اتري 2020 - و ان هاوي اقبيلي موظفين اد صحتا ان لا هاوي امريئي امشوخصي خاثي ابكو 14 يوماثا خارايي و قبلي ريشاني د صحتا

من اذي تاريخا و تا قاما:

  • هال 50 ناشي جمعي برايي
  • قبلوتون هال 20 ناشي ارخي
  • كولي محلات ابثيخي
  • مطاعم و بارات ابثيخي و ناشي جمعي اؤغذاذي هال 20 تا كاوايي و هام لا بش زودا من 50 زبائن
  • رياضة امشريا, و ديخ د بريا امينوثا, و رياضة منافسة امشريا تا كولي عومري
  • ايمن هاوي بريا تعزية, لا بش كبيرا من 50 ناشي ايبوخون اد جمعوتون
  • باتي اد عبادي و عيتا امشاري و بس اكلزما تد اريخ كو اربا متري مربع قانوني

برقتا من كوفيد (COVID Normal): ان لا هويا حالات خاثي كو 28 يوماثا, و لا هاوي ناشي امشوخصي (كولا-ولاية), و لا كورهانا بريا كو استراليا, و اكليثيلا الد موظفين اد صحتا تد قبلي.

من اذي تاريخا و تا قاما:

  • شرطي اد امنعتا امقللي يان مرميلي و اكلزما نصيحوثا و سلامة
  • بد هويا ادارتا الد شولا تا ناشي د اكبلخي من بيثا بد داري الشولا عم عدانا
  • لا هويا الزيمي كو منيانا كو حفلات خلولا و تعزية
  • لا هويا الزيمي كو منيانا كو ارخي

مثواثا د فكتوريا

نيشا طلاثا: ان هاوي بش اختايا من 5 ناشي امريئي خاثيي (كولا مثواثا فكتوريا) و لا ناشي امريئي خاثيي من دوكاني خيني (مثواثا كولي) ابكو 14 يوماثا خارايي.

من عدانا و تاريخا 11:59 pm ابليلي من 16 أيلول 2020 كو مثواثا د فكتوريا :

  • لا هويا إيثين شرطي د امنعتا الد سبابي عدانا تد بلطوتون من بيثا يان ما قدرا رحقا زالوخون امسفروتون ابكَو مثواثا د فكتوريا.
  • هال 10 ناشي ايبوخون تد جمعوتون براييي
  • إيبوخون تد قبلوتون هال خمشا أرخي من خا بيثا خينا خا عائلة خيتا تد زيرالوخون. و آني ارخي اكلزما تد هاوي كولّين من خا بيثا كيخهيي أبؤغذاذي. و اكلزما عدانا اد قبلوتون الد اني ارخي و بس كولا عدانا و لا ارخي خيني ابكَو آذي أمنعتا. و هام يأذوتون اها مندي, يلوذي و طلايي اختايا من عمرا 12 شني لا هاوي امخوجبني ابكَو اني خمشا ارخي اد اتخيران.
  • مطاعم و كافيتيريا بثخي تا دوكثا د برايي و ايتوتا و هال 10 ناشي
  • رياضة بد دارا تا برايي و لا منافسة تا اكميلي ابعمرا. رياضة البرايي امشريا تا بش اختايي من 18 شني (منافسة و دلا منافسة)

نيشا خارايا: من تاريخا 23 تشيري اتري 2020 - و ان هاوي اقبيلي موظفين اد صحتا ان لا هاوي امريئي امشوخصي (كولاح فكتوريا) خاثي ابكو 14 يوماثا خارايي و قبلي ريشاني د صحتا

من اذي تاريخا و تا قاما:

  • هال 50 ناشي جمعي برايي
  • قبلوتون هال 20 ناشي ارخي
  • كولي محلات ابثيخي
  • مطاعم و بارات ابثيخي و ناشي جمعي اؤغذاذي هال 20 تا كاوايي و هام لا بش زودا من 50 زبائن رياضة امشريا, و ديخ د بريا امينوثا, و رياضة منافسة امشريا تا كولي عومري
  • رياضة امشريا, و ديخ د بريا امينوثا, و رياضة منافسة امشريا تا كولي عومري
  • ايمن هاوي بريا تعزية, لا بش كبيرا من 50 ناشي ايبوخون اد جمعوتون
  • باتي اد عبادي و عيتا امشاري و بس اكلزما تد اريخ كو اربا متري مربع قانوني

برقتا من كوفيد (COVID Normal): ان لا هويا حالات خاثي كو 28 يوماثا, و لا هاوي ناشي امشوخصي (كولا-ولاية), و لا كورهانا بريا كو استراليا, و اكليثيلا الد موظفين اد صحتا تد قبلي.

من اذي تاريخا و تا قاما:

  • شرطي اد امنعتا امقللي يان مرميلي و اكلزما نصيحوثا و سلامة
  • بد هويا ادارتا الد شولا تا ناشي د اكبلخي من بيثا بد داري الشولا عم عدانا
  • لا هويا الزيمي كو منيانا كو حفلات خلولا و تعزية
  • لا هويا الزيمي كو منيانا كو ارخي

داخي هاووتون كو صحتا و سلامة

مرآ كورونافايروس (COVID-19) هووليْ أبيناثَن و إيلا من سانايوثا آذي مرآ تد باريس أبكَاوَن تاد عينيخ أبكَو أنطَرتا الد عائلة و كَبّا اد عمّا مجتمع ديّن بِشلاما, أكلزما الكولّن تد قّيمِخْ أبواجبوثا ديّن.

اني خكما منداني اوذوتونلي تد نطروتون الكيانوخون بشلاما

  • امخلوتون ايداثوخون لا بش قصا من 20 ثواني
  • عدّانا اد شألوتون أبكَو وراقا يان كَو بيداثا اد ألوَشتوخون
  • بيشوتون رحقي من ناشي خينيْ لا بِش نقصانا من مترا و بلكِح 1.5
  • أبكَوعدانا اد إيلا لازم تد بلطوتون من بيثا, أكلزما تاد لَوشوتون الباثوخون كاسيثا اد باثا الد نخيرا و كُمّا
  • زيروتون الد عيادة تا فحص
  • ان راشوتون لا ساخ بيشوتون كو بيثا و لا زيروتون ناشي يان بلخونا
  • أوذوتون شخصتا و فحص إن إتلوخون نيشانيْ اد مرآ و زالوخون البيثا.

اسندتا د اعينتا و هيرتا

ان هويا اد فايت الوخون بلخونا و زوزا عدانا تد هاووتون بسبارا الد جوابا اد صخصيتا, ايثين اعينتا ابزوزا منيانا 450$ تا كورونافايروس
( COVID-19) صخصيتا و ابيشتا كو بيثا Test Isolation payment

انيي ديلي أشقيلي أذي مرأ كورونافايروس, يان انيي ديلي قارويي الد ناشي خيني اشقيلي مرا ايثين خا عينتا أد زوزي أبكَو منيانا 1500 $ تاد ياذوتون بش زودا, امخبروتون كورونافايروس اعينتا الد منيانا 398 675 1800 و ان سنقوتون الد امتركمانا ديشوتون منيانا صفر (0)

ان هاووتون يان ناشا ياذوتون اراشا ازديئا يان قلق, اعينتا هولا ايثين - امخبروتون Lifeline الد منيانا 14 11 13 يان Beyond Blue الد منيانا 348 512 1800 . و ان هاووتون اسنيقي المترجم, قامايا امخبروتون TIS National الد منيانا 131450

ان راشوتون ايووتون عزيلي و رحقي من ناشي امسبب كورونافايروس (COVID-19) ايبوخو امخبروتون الد خدمتا (COVID-19) منيانا 398 675 1800 و ديشوتون رقم 3 و بد هاوي اموخون ناشا متطوع من Australian Red Cross و بد هاوي ايبي تاد ممطيلوخون عم خا عيانا.

كاسيثا اد باثا تا نخيرا و كُمّا

كول خا ناشا أبكَو فكتوريا و من 12 شنيْ أبعُمرا أكلزما تاد داريْ الباثيح كاسيثا اد باثا تا نخيرا و كُمّا عدانا اد أبلاطا البرايي, و إلا إن هاويلَيْ سبابا قانونايا اد لا داريلا آذيْ كاسيثا. و هام آني مَثلي طالوخون:

  • إن هاويلوخون عِلثا اد صحتّا ماخ مرآ أبكَو كَيلدا اد باثوخون, و يان علثا اد اشقالا د نفاسا.
  • إن هاووتون كَو سيارة , بلخوذوخون و يان عام خا ناشا خينا من بيثوخون.
  • إن هاووتون بيواذا تمارين ماجيهيانيْ, و هام أكلزما تا طانوتون آذيْ كاسيثا اد باثا تا نخيرا و كُمّا.

 

اوذوتون صخصيتا و ابيشتا كو بيثا

إن رأشوتون أتّوخون نيشاني اد مرأ كورونافايروس (COVID-19) أكلزما تد أوذوتون شخصتا فحص, اكلزما تد بيشوتون أبكَو بيثا هل اثيلوخون جوابا. لا زالوخون الد بلخونا و لا زالوخون ألد شوقا

خاكما من اني نيشاني اد مرا كورونافايروس:

  • شخينوثا, و ادأثتا يان أشقلتا د قَرثا.
  • أشألتا يان مرآ أبكَو بالوتا.
  • كيريوثا كَو اشقالا د نفاسا
  • جريثا د نخيرا
  • لا أرأشا أبكَو اشقلتا اد طيمئا يان ريخا.

صخصيتا د مرآ كورونافايروس ايلا اد لا بريتا د زوزا تا كولي ناشي. و تا ناشي اد لا اتيهين كارد ميديكير, ماخ امسفراني و بالوخايي من بارايي د استراليا و هام لاجئين مطيي اد لا دستور.

ان اوذوتون صخصيتا و يذوتون هاووتون اشقيلي مرا كورونافايروس (COVID-19), اكلزما تد بيشوتون كو بيثا. تد ياذوتون بش زودا زيروتون ماها مندي اوذوتون ان هويا صخصيتا ديوخون إيجابية اشقيلي مرا كورونافايروس (COVID-19) ( Word)

ان هاوت قريوا الناشا داثليه كورونا فايروس (COVID-19) أكلزما دبيشيت كو بيثا 14 يوماثا تد ياذوتون بش زودا زيروتون ماها مندي اوذيتون الد انيي ديلي قارويي الد ناشي خيني اشقيلي مرا كورونافايروس (COVID-19) ( Word)

مصادر

رجاء امشركوتون اذي اكَرتا وخبراني عم مجتمع ديوخون ابكَو بريد الكتروني, ممطيثا مجتمعيثا و يان خيني ممطياثا تا مجتمع ديوخون

تاد أوذوتون صخصيتا و بيشوتون كَو بيثا

تاد نطروتون الكَيانوخون بِشلاما

تاد شقلوتون أعينتا بِش زودا

كاسيثا اد باثا الد نخيرا و كُمّا